Misma fecha en papel y digital. En inglés es superguay la manera que tienen de denominar el momento en que un cómic sale a la vez a la venta en papel y en digital: “Day and Date”. D&D. Casi parece una marca de colonia. El caso es que en nuestro sacrosanto idioma queda como demasiado largo. Es por ello, oh lectores/as de Koomic, que os pedimos que nos ayudéis a pensar en una manera de llamar estas iniciativas. Más que nada para consensuarlo y que dentro de un par de meses no nos encontremos con una retahíla de formas, siglas y acrónimos que nos vuelvan, a nosotros y a vosotros, locos.
El caso es que queremos un acrónimo, una siglas. Un algo. Que twitter solo acepta 140 caracteres y “Simultáneo en papel y digital” ya se come 30. Así pues…
Y otro día ya discutiremos sobre cómo llamar a una novela gráfica digital.
